(Болгарский язык; Български) — разделителна ивица
(Чешский язык; Čeština) — dělicí pás
(Немецкий язык; Deutsch) — Trennstreifen
(Венгерский язык; Magyar) — osztósáv
(Монгольский язык) — тусгаарлах зурвас
(Польский язык; Polska) — pasmo rozdzielające
(Румынский язык; Român) — bandă de separaţie
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — podeona traka
(Испанский язык; Español) — separador del tránsito; faja divisoria central
(Английский язык; English) — central (grassed) reserve
(Французский язык; Français) — terre - plein; bande verte gazonnée
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
полоса, разделяющая две смежные проезжие части дороги или два противоположных направления движения в целях предотвращения переезда автомобилей с одной проезжей части (полосы) на другую. Устраивают на дорогах I категории.
Оригинал статьи 'ПОЛОСА РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
На проект дороги к «Крымскому Дубаю» потратят сотни миллионов
Жилой комплекс у метро Сокольники
К 90-летию музея им. Щусева
Во флигеле «Руина» Музея Архитектуры им. Щусева открылась выставка Museum Loci, приуроченная к 90-летию музея. Экспозиция объединила 59 практикующих российских архитекторов. Каждый их них рассказал, чем для него является музей архитектуры. Архитекторы оформили высказывания графически, либо в жанре архитектурных инсталляций и макетов.