redaktor

Мой дом- моя крепость

Наверное, нет на земле человека, который не знает этого выражения. Причем на многих языках это выражение звучит с одним и тем же значением: я у себя дома, дом- моя сила, я буду защищать его

Эта фраза была высказана крупным английским юристом Эдуардом Коком( 1552-1634) в комментарии к английскому праву "Институции"( E.Coke, Institutes of the Laws of England.L.1628-1644)

Выражение получило широкое распространение в европейских странах.

Таким образом, оно употребляется не только по- русски, но и по- английски.

My house is my castle.В нашем словарике воспоминаний звучали мысли из книги Н.С. Ашукина М. Г. Ашукиной. Крылатые слова. Москва, Художественная литература,1988.С.456

Теги: